英文字がすべて大文字になる
レアウトをすべて日本語にしている人には関係ない話です。
ボタンの文字が全部大文字で表示されます。デフォルトで の動作です。
設定を変えればこの問題(?)は回避できます。

textAllCapsをfalseにします。または、コードで
    <Button
    android:id="@+id/button2"
    android:layout_width="wrap_content"
    android:layout_height="wrap_content"
    android:text="Button"
    android:textAllCaps="false"
    tools:layout_editor_absoluteX="16dp"
    tools:layout_editor_absoluteY="33dp" />
    

android:textAllCaps="true"
と記述しても同様です。
何でこんな仕様なのか?有難迷惑です。